Коран

Кора́н (араб. أَلْقُرآن‎‎ — аль-К̣ур’а̄н) — священная книга всех мусульман. Слово «Коран» происходит от арабского глагола, означающего «чтение вслух». Кроме этих названий Священное писание именуется так же Фуркан(«Различение»), Китаб («Книга») и так далее. Коран является откровением от Аллаха, переданное людям через пророка Мухаммада , и представляет собой прямую Речь Господа. Первые аяты были ниспосланы в месяц рамадан.

185. В месяц рамадан был ниспослан Коран – верное руководство для людей, ясные доказательства верного руководства и различение. Тот из вас, кого застанет этот месяц, должен поститься. А если кто болен или находится в пути, то пусть постится столько же дней в другое время. Аллах желает вам облегчения и не желает вам затруднения. Он желает, чтобы вы довели до конца определенное число дней и возвеличили Аллаха за то, что Он наставил вас на прямой путь. Быть может, вы будете благодарны.

сура 2. «Корова», аят 185

Священным является арабский текст Писания, так как именно на этом языке он был ниспослан, а переводы на другие языки не относятся к священным текстам, но к ним следует проявлять уважение, так как они передают смыслы откровения.

2. Ниспосланное от Милостивого, Милосердного 3. является Писанием, аяты которого разъяснены в виде Корана на арабском языке для людей знающих. 4. Оно возвещает благую весть и предостерегает, однако большинство их отворачивается и не слышит.

сура 41. «Разъяснены», аят 2-4

Коран является руководством для людей и милостью от Аллаха. В нём разъясняется как достичь довольства Творца, а так же исправляются ошибки, возникшие в убеждениях людей Писаний.

64. Мы ниспослали тебе Писание, дабы ты разъяснил им то, в чем они разошлись во мнениях, а также как руководство к прямому пути и милость для верующих людей.

сура 16. «Пчелы», аят 64

Поэтому, если Вы не знаете арабского языка, то вам следует читать его и на своём языке, чтобы понимать смысл, но лучшим будет знать язык, так как это принесёт двойную пользу — во-первых, Вы будете понимать руководство на языке его ниспослания, во-вторых, за каждую прочитанную букву вам будет идти награда, и в-третьих, Вам будут доступны труды учёных ислама, написанные за многие века, прошедшие с момента ниспослания откровения.